Blue vintage

This is a new blouse that is for sale at my Dawanda shop . It’s made with portuguese vintage fabrics. It’s an unique piece. Size is a S-M , 36-38 , suits a smaller size as well.

It is made out of two beautiful blue portuguese vintage fabrics whose colors go perfect together. The blouse has a vintage elastic band that acts as a belt and consolidates the piece. Suits every type of body beautifully.

Hope you like it as much as I do :)

 

 

Esta nova blusa está para venda na minha loja Dawanda . É feita com tecidos portugueses vintage. É uma peça única. O tamanho é um S-M, um 36-38, serve a um tamanho mais pequeno também.

As cores dos tecidos dão-se muito bem, parecem perfeitos um para o outro. A blusa tem um elástico também vintage que faz a vez de cinto e consolida a peça. Assenta todos os tipos de corpo de forma muito bonita.

Espero que gostem tanto dela como eu :)

13

Advertisements

orchard*

Estas camisolas vão esta semana para a loja Mau Feitio em Coimbra. Quem estiver interessado em alguma pode também encomendar por email ou deixar um comentário.

You can order one of these shirts through email or by leaving a comment.

 

pink_birds///

        

 

blue_birds///

                                                     

 

roxo_boats///

                           

 

red_houses///

                   

\\\\\\\\\cheiro de Primavera\\\\\\\\\

Podem encontrar estas camisolas na Águas Furtadas… e encomendar por email ou comentário.

You can order one of these shirts through email or comment.

http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/

http://ccbombarda.blogspot.com/

 

\\\yellow boats\\\

                          

 

\\\roxo birds\\\

 

                          

 

\\\green houses\\\

 

                                             

……orchard……

lilac-yellow2.jpg

Esta camisola já esteve na Águas Furtadas mas já arranjou dono, quem estiver interessado pode encomendar por mail… esta semana vai haver novidades nas lojas.

This tshirt was sold allready, but if you’re interested you can order one by email. This week I will post new items.

                image7.jpg                 lilac-yellow-detail.jpg

**new**

Esta é uma das novidades que vão estar à venda através deste blog e na loja Águas Furtadas no CCBombarda no Porto, a partir de sábado dia 16 de Fevereiro. É uma camisola feita à mão carimbada, o carimbo e o tema do carimbo foram feitos à mão por mim.  Está disponível em azul, rosa, violeta, amarelo, cinza e verde. Amanhã trarei até aqui mais novidades ;)

This is one of the new items that will be available through this blog and at the store Águas Furtadas at CCBombarda in Porto, Portugal. It’s a hand made and stamped tshirt, the stamp and its drawing was made by me. It’s available in blue, pink, lilac, yellow, grey and green. Tomorrow I will post more news ;)

 http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/

http://ccbombarda.blogspot.com/

grey-red.jpg

untitled-3.jpggrey-red-back.jpggrey-red-detail.jpg

….the smell of Spring….

Novas camisolas na Águas Furtadas(CCBombarda, Porto) a anunciar a colecção Primavera/Verão que está para breve com muitas novidades….

New tshirts at the store Águas Furtadas (at CCBombarda, Porto, Portugal). Soon to come is the new Spring/Summer collection with lots of new items…..

http://aguasfurtadasdesign.blogspot.com/

http://ccbombarda.blogspot.com/

dsc02834.jpgdsc02829.jpgdsc02832.jpgdsc02831.jpg