100% Algodón

depois da nossa participação no MAUP, mercado de criadores portugueses, em Barcelona, a Alba, autora do blog 100% Algodón, escreveu um pequeno artigo sobre nós.

Espero que gostem.

*

 

 

Advertisements

MAUP – Barcelona

no próximo sábado dia 11 de julho as nossas peças vão estar no MAUP, Mercado de Artesanato Urbano Português, em Barcelona, mais precisamente nos Jardinets de Gracia das 16h ás 22h, em simultâneo com a festa de encerramento das comemorações Portuguesas em Barcelona, inseridas na programação do “Portugal ConVida 2011”.

http://portugalconvida.net/pt/noticia.php?&id=532

quem estiver por lá que apareça!

 

 

14 de Junio_Passeig de Grácia_Barcelona

portugal convida

En el el próximo domingo 14 de junio, mis broches estarán en exhibición en algunas festividades de Portugal que sucederán en Passeig de Grácia en Barcelona, con música, comida tradicional y las artes urbanas. Tendrá muchas diversiones y además pueden comprar hermosas cosas hechas por artistas portugueses inclusive las mías.

Portugal ConVida

In the next sunday 14th of June, my pins will be on display on some Portugal festivities that will happen in Passeig de Grácia in Barcelona, with music, food and urban arts. It will have many diversions and besides that you can buy beautiful things made by Portuguese artists including mine.

DSC03906DSC03902DSC03899

Un saludo muy fuerte para Neuza e Maria João :)   Muchas gracias!

tiendas en Barcelona

Podem encontrar pregadeiras em mais duas lojas no bairro de Grácia em Barcelona: ADA e MON DE MONES. Cada loja tem a sua própria identidade e público, assim sendo, cada uma tem à venda pregadeiras diferentes.

 

You can now find brooches in two more stores at Barrio de Grácia in Barcelona: ADA and MON DE MONES. Each store has it’s own identity and public, therefor, each one has very different brooches for sale.

ADA                        c/travesera de gracia 108
MON de MONES       c/ xiquets de valls, 9 
KEBONIKO               c. penedès, 3 

Keboniko_Barcelona

A Orange já chegou a Espanha, numa primeira loja em Barcelona.
A partir da próxima semana poderão encontrar bonitas pregadeiras na loja Keboniko no bairro de Gracia.

Orange has arrived in Spain, in a store in Barcelona.
Starting next week you can find some lovely brooches at the store Keboniko in Gracia.

Keboniko   c. penedès, 3 – Gracia – BCN